Prevod od "i kažeš da" do Italijanski


Kako koristiti "i kažeš da" u rečenicama:

I kažeš da si iz Lenjingrada i da si bio pod opsadom...
E tu saresti di Leningrado, un assediato!
I kažeš da je jedini svedok sa prvog sudjenja mrtav?
E l'unico testimone, il tizio di Airborne, è morto?
Možeš da je zoveš i kažeš da kada smo bili deca njena cenjena Freni je pokušala više puta da me skine.
Bravo, chiamala e dille che quando eravamo piccole...... quellaperladellasua Frannie cercò di spogliarmi varie volte.
Upadneš iz vedra neba i kažeš da tek tako ideš i imaš petlju oèekivati ljupkost?
No, io sono proprio così. Mi lasci all'improvviso e pretendi cortesia?
Znaèi... nemaš ništa protiv da izaðeš za onu govornicu i kažeš da laže, je li tako?
Allora sei d'accordo a testimoniare e dire che sta mentendo, giusto?
Potrebno mi je da me pogledaš u oèi i kažeš da me ne voliš!
Ho bisogno che mi guardi diritto negli occhi... e mi dica che non mi ami.
I kažeš da Kula podseæa na Lantiansku arhitekturu?
E hai detto che la Torre assomiglia molto all'architettura di Lantea?
I, kažeš da je Lex zombi?
Quindi stai dicendo che Lex e' uno zombie?
Èekam da me pogledaš u oèi i kažeš da odobravaš to.
Sto aspettando che tu mi guardi negli occhi e tu mi dica che approvi.
Možeš da pozoveš Sida i kažeš da pokušavam da rešim situaciju sa bradom?
Chiama l'ufficio di Sid e digli che sto cercando di risolvere la follia della barba.
Ali prisluškivanje traje, i kažeš da nitko nema ništa od toga...
Ma per un'intercettazione, i soldi degli straordinari qualcuno dovrebbe riceverli.
Oèigledno je da si preživeo, i kažeš da se oseæaš bolje.
A quanto pare sei sopravvissuto, e hai detto di sentirti meglio.
Ali misliš da je u redu da doðeš u moju kuæu i kažeš da je nešto "pederski"?
Ma pensi sia giusto venire in casa mia, e dire "frocetto"?
Kažeš da sam predugačka, i kažeš da gubim stvari.
Dici che sono troppo grande e che perdo tutto.
I, kažeš da ste vas dvoje zajedno radili u školi?
allora voi due Iavorate insieme a scuola?
Donosiš svoje odluke i kažeš da se nadaš da æe te podržati u tome.
E le dici che speri nel suo appoggio.
I onda odjednom, baciš mi bombu i kažeš da je bio policajac?
Poi, improvvisamente, mi dai la notizia bomba che era uno sbirro?
I kažeš da je farma na samo dan hoda odatle?
E hai detto che la fattoria e' solo a un giorno di cammino da li'?
I kažeš da se brzo zatvori?
E dici che si è chiusa a sfera?
Èekam da uskoèiš i kažeš da je ovo smešno.
Sto aspettando che tu intervenga e dica che e' ridicolo.
Hajde, samo moraš da odeš do Meksika, na ovu adresu i kažeš da si došao po robu za Pabla Èakona.
Devi solo fare un salto giu' in Messico andare a quest'indirizzo, e dire che ritiri per Pablo Chacon.
I kažeš da sam ja razmažena.
E dicevi che io sono rovinata.
Slušaj, Ivo, Estonac si i kažeš da bi pre umro nego da prekršiš reè, i sad ti pitaš mene, Kavkasca, borca, da li æu držati svoju?
Ascolta Ivo. Voi estoni morireste piuttosto che tradire la parola data. Ma stai chiedendo a me, un caucasico, se manterrò la mia?
I kažeš da tvoja kraljica, Marija, zna tvog mladiæa?
E dite che la vostra regina, Mary, conosce il vostro amico?
I kažeš da je bila takva dva tjedna?
E sta dicendo che stava cosi' da due settimane?
Dakle jedan od vaših bude napadnut i kažeš da ti ne treba pomoæ FBI-a?
Quindi uno dei suoi viene aggredito e lei rifiuta l'aiuto dell'FBI?
I kažeš da si poslovao sa likom iz Arijevskog Bratstva?
E dice di aver fatto affari con la Fratellanza Ariana?
I kažeš da sam ja cudovište.
E tu dici che sono un mostro.
Ako se predam, ti svjedoèiš i kažeš da si lagala, možeš izgubiti posao.
Senti, io mi costituisco, tu mi farai da testimone, dirai che hai mentito, perderai il lavoro...
Ako dovedeš žensku u stan i kažeš da ne želiš seks, da želiš iæi polako, garantujem da æe pasti na to.
Se rivuoi una donna a casa tua, e le dici che non vuoi fare sesso, che vuoi andarci piano, ti assicuro che si inginocchiera' davanti a te.
Šutneš ih niz stepenice i kažeš da je bila nezgoda, ali ne možeš jednostavno da ih upucaš.
puoi spingerli dalle scale e dire che e' stato un incidente, ma non puoi sparargli.
Sad æu ti ovo predati, obièaj je da pristojno odbiješ i kažeš da nisi dostojan toga.
Ok. Ora ti consegno questo, e per consuetudine devi... rifiutare con molta cortesia e dire sommessamente di non esserne degno.
I kažeš da laže, ali kao predsjednik komisije za nagraðivanje, imao si pristup Harveyevoj plati.
E stai dicendo che mente, ma in quanto capo del comitato per le remunerazioni, tu avevi accesso allo stipendio di Harvey.
A onda zoveš i kažeš da si teško povreðena.
Per tre giorni, niente. Poi mi chiami... e mi dici che sei ferita. Gravemente ferita.
I kažeš da je to puška Džeka Hornea.
E quello sarebbe il fucile di Jack Horne?
Doðeš jedva na sat vremena da se presvuèeš i kažeš da se trudiš koliko god možeš?
Non torni dal lavoro, ma ti cambi e corri via e questo lo chiami 'fare meglio che puoi? '
A da lažeš i kažeš da imaš 18 i nabaviš lažnu liènu?
Non puoi mentire, dire che hai 18 anni e farti un documento falso?
I kažeš da ne radimo ništa.
Quindi lei dice "non facciamo niente".
0.44404983520508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?